now and here、今そしてここ、日本語に訳すと一期一会になるのですが、要するに一瞬の出会い、二度と会うことはない出会い、この出会いを大事にしようという私も好きな言葉です。